Para completar la idea de Carlitos: les presento un extracto que robé de http://uimpi.net/entry/texto/3703/algunos-mitos-y-leyendas-argentinas.html :
dice así:
La Luz Mala
A los fuegos fatuos (incendio de ciertas materias que se elevan de las sustancias animales y vegetales en putrefacción y forman pequeñas llamas que se ven en el aire, particularmente cerca de cementerios o lugares pantanosos), el gaucho, que [...]